欢迎莅临 Simard & Associates Ltd. 网站(“本网站”)。在使用本网站前，请细阅以下有关私隐政策条文及条款。

Simard & Associates Ltd. 深信本网站获取阁下之个人资料只应用于有关工作。为承担私隐为己任，本行执行此私隐政策。

此私隐政策是指有关阁下提供本行个人资料之政策。任何个人资料经由阁下透过本网站给予 Simard & Associates Ltd.，将用于阁下所要求及提供有关服务或其它产品。

阁下于本网站提供的数据可能传送到Simard & Associates Ltd. 包括其连系公司。在阁下同意下，此等传递包括 Simard & Associates Ltd. 在不同法制下的公司。提供予 Simard & Associates Ltd. 的电话及传真号码，阁下同意 Simard & Associates Ltd. 所藉此作为沟通及接触。Simard & Associates Ltd. 将不会对外透露阁下的资料，除非获得同意，或在有关法例赋予下或任何其它责任许可下，或该等披露是顺应阁下要求，又或用作提供服务及产品。

Simard & Associates Ltd. 所以高度安全及保密标准确切阁下的个人数据得到保密处理。Simard & Associates Ltd. 竭力符合国际认可保护个人私隐资料法例。为了贯彻遵守，本行将督促员工以同样高度安全及保密标准执行。

本行将不时采用网络跟踪器，用以改善互连网服务。当阁下浏览本行某部分网站时，本网站服务器便发出小量网络跟踪器数据到阁下的网络浏览器。本行以网络跟踪器协助了解阁下对本网站的兴趣及储存收集及保存用户的喜好。

*此中文版本只供参考之用, 如与英文版本有任何区异, 以英文为准。